that没有意思,指代前面的room.that用来引导从句.可以拆分成两句We work in a room.和 The room has windows.
同理,第二句可分为We want to work in a room.和 The room has windows.
that后面的句子是用来解释说明that前面那个名词的,现在,that前的名词就是room.一个什么样的屋子呢?一个有窗户的屋子.
want to 是表达希望,想要的意思.
第一句是说明 我们的 工作环境,第二句是说 我们 想要的 工作环境.