当他告诉我我丈夫发生了什么的时候,我难以自禁,只有等待.
这里使用的不是couldn’t help but do sth.这种固定词组,couldn’t help 是一个意思,情难自禁,but to do sth.是另外一个意思.