夫唯嗜鱼,故不受也.说法是否矛盾
1个回答
并不矛盾.
翻译为:“(这个人)只喜欢鱼,因此他不接受别的什么东西.”
后文说,收鱼的话就会当不成丞相,就不能自己买鱼吃;不收就不会被免去丞相,可以长久自己买鱼吃.
这就是明白是否有鱼吃决定于自己啊.
相关问题
夫唯嗜鱼,故不受也。是什么意思
在文中夫唯嗜鱼,故不受也怎么解释
夫唯嗜鱼,
公仪休相鲁而嗜鱼①公仪休②相鲁而嗜鱼,一国争买鱼而献之,公仪子③不受。其弟曰:“夫子嗜鱼而不受,何也?”曰:“夫唯嗜鱼,
夫子嗜鱼故不受也是什么意思?和ien
英语翻译帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰:“子嗜鱼,何故不受?”对曰:“吾以嗜鱼,故不受鱼.受鱼
夫唯不知,故无忧呼 夫唯不智,故无忧呼
夫子嗜鱼而不受者,何也?翻译
终身食鱼 译文昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以嗜鱼故不受鱼受鱼失禄无以食鱼不受得禄终身食鱼(译
英语翻译昔公仪休性嗜鱼,而不受人鱼,其鱼长存