1、不可以.why not表示为什么不.表示同意对方的观点.如何根据语境判断是同意建议还是不同意主要看后面的话是不是与上文的意思一致或相反,或是上文意思的延伸和合理的推断.
2、在别人问你要不要再来点什么的时候,最好的回答就是Yes或者No,清楚明白,也符合西方人的习惯.
3、上文是一段对话,当对方说他没有办法搬动这些书的时候,实际上就在暗示：你是不是能帮帮我.A的答案就传达给对方这样的意思：我不想帮你,找别人去吧.这显然不符合出题者的思路.B就很好,我会给你搭把手的.C的说法没有B来的好.西方人惯用B的说法,而C的说法显得有些中国式英语.