两者意思不同
his legs are hurt,这里的hurt不是动词,是形容词:“痛的”
动名词用在这里什么意思? 他的脚=疼痛?
只能解释为现在分词:His legs are hurting.他的脚正在疼痛……