这是英文的解释：
It means that we make plans imperfectly,and sometimes we don't know what we're doing.But there's a divinity that watches over us and takes control and decides the results.We think we have total control but we don't.
中文翻译：上帝已经决定了我们的宿命,我们只能粗略的改造下.
我刚找到的中英对照版哈姆雷特
但是我不知道这句话是那章节的,你自己找吧
如果我的翻译部对,还请指教.