你的症结应该是在 well 的用法
应该用 Very well,thank you.非常好,
well 独立使用的时候,通常会解读为感叹词,其意思为,嗯,好吧,好啦,哎呀..
所以在回答很好,很健康时,well 前面要加副词 如 very,pretty...
如果是 Well,thank you.就成了----嗯,
你的症结应该是在 well 的用法
应该用 Very well,thank you.非常好,
well 独立使用的时候,通常会解读为感叹词,其意思为,嗯,好吧,好啦,哎呀..
所以在回答很好,很健康时,well 前面要加副词 如 very,pretty...
如果是 Well,thank you.就成了----嗯,