极点的水平运动方向是否偏转