此处应译为：百闻不如一见.
with one's own eyes 是修饰seeing things.like为系动词,seeing things作为表语,there's nothing 作为主语从句,整个句子的骨架应是,nothing like things
There’s nothing like seeing things with one’s own eyes.
4个回答
相关问题
-
see sth oneself和with one's own eyes 有无区别?有什么区别?
-
see sth oneself和with one's own eyes 有无区别?有什么区别?
-
There was __ with Helen Keller's eyes,so she could see nothi
-
on one's own和with one's own的区别及其用法
-
did you see a dog___(lie) on the road with your own eyes?
-
People have their own ways of saying things with their own s
-
请问There's nothing like getting out on the road and taking a
-
Jim _________ ( not like ) ___________ ( one's ) own bike.
-
英语翻译Looking through your eyes,【 】there's nothing to hide 【 】
-
There"s nothing wrong with pink=__is__ __pink