这里的miss不能翻译成错过,还是翻译成“想念”,因为“错过”这个词是一个瞬间动词,不能与start连用.
这句话翻译为：如果将来你开始想念我了,请记住,不是我主动离开你的,而是你自己放手送我离去.
If u start to miss me ,remember ,I didn t walk away.u let me
1个回答
相关问题
-
If you start to miss me ,please remember ,I didn't walk away
-
英语翻译If u go away U will see me cry Don't let me go don't let
-
i am superboyz、i dont luv anymore、Dont u walk away beside me
-
I remember that u just said u love me.
-
I miss u.so much.when I remember u,I can"t sleep everynight
-
I miss u.so much.when I remember u,I can"t sleep everynight是
-
Don't U Walk Away
-
英语翻译do u miss me?G"Daysweeties do u miss me?dumbasses?sry,ju
-
请问i will miss u 和 ME TOO LA
-
STAY AWAY LET ME BE LET ME CRY I'M A MAN WON'T