1.you /your做动名词的逻辑主语,和动名词一起构成动名词的复合结构,要求用宾格或物主代词,宾格是不正式的用法.再如
Do you mind my/me smoking here?
2.not ,any more是固定搭配,相当于no more.
3.consists改为consisting说明这是一个短语,不是句子,译为“一支由两句医生和两句护士组成的医疗队”其中cosisting of做定语修饰前面名词medical team.
4.where many tears later 是非限制性定语从句,where代替先行词Beijing从句中做地点状语,所以不能换成which.