翻译:同业竞争使得酒店设施、服务内容和方式的差异化显得更为重要.