英语翻译“遂”字应翻译为“急忙,马上”还是“于是”?我个人觉得是第一种,但有些参考书是说“于是”.

2个回答

  • 遂是于是的意思.

    但是这里原文应该是“蒙正遽止之”吧……

    遽确实是急忙的意思= =

相关问题

栏目推荐： 荏苒什么意思 氧化铝高温反应 1m3多少吨 复兴的英语翻译 高中作文几分 氧化物的多少 黄冈小状元作业本 一氧化碳与石灰 希腊字母的读法 回答问题练习 黄铜的化学方程 如果把一元二次方程 safe的反义词 水溶液不导电吗 十的六次方是多少 硫酸氢钠溶液呈碱性 有关北京的说法 描写母亲的作文 碳和什么氧化物反应 函数的图像中考

频道推荐： 中学生梦想作文 铝铵和氢氧化钠 红色溶液变为无色 深有同感 非齐次方程求解微分 氧化铝只氢氧化铝 回归直线方程 化学原电池总方程式 初三二次函数题解 闭函数是什么 氢元素的氧化数是 关于开学的周记 因此他英语翻译 铝得到氧化铝 an animal作文 我应该也是英语翻译 英语翻译消失英文 定义域值域函数性质 有多少种道路 多少毫秒等于一秒

全站推荐： 马舞之灾 硫氧镁化学方程式 介绍大学生活 对立统一规律揭示了事物发展的 照做 方程解决题目 二氧化硫可以燃烧 二次函数平移上下 灌油 伯爵 貤爵 赞扬 英语翻译 取最值函数的定义 水陼 开低走软 有理数计算题100道 数学题微分方程 潮阳 镌裁