the same修饰先行词,其后定语从句关系代词用as还是that的判断关键如下:
判断句意,如果句意是指“像...一样的某人/某物(只是像,并非原物)”时,用as;
如果句意是指“和...一样的某人/某物(就是原物)”时,则用that
如:I bought the same car as he bought last week.
前后两个车子肯定不是同一物体,只是一样而已,所以用as;
而楼主所给的第一个例句:A fool sees not the same tree that a wise man sees.
其实树还是同一棵树,只是智者和傻子看的角度等不同,导致看法不一而已,所以用that.
如果对你有所帮助,请点击我回答下面的“选为满意回答”按钮,