Question

英语翻译Implementing data streaming systems appears to have been

Answer 1

实现数据流系统似乎已成为首要动机的RT - Linux的设计师.但FIFO的计划提供了一个不错的方式执行信号量.二进制信号量能的好方法执行信号量.二进制信号量才能执行,创造一个FIFO的大小." ,让"手术（也被称为" V "字或"信号" ）是那么一个单纯的rtf_put （ ）的大小,与数据内容微不足道和误差回报忽视."采取行动" （或" P "或"等待" ）是一个rtf_get （ ）的大小.票上打出的旗语,可以简单地实施创造FIFO的一个尺寸大到足以容纳预期数目的人" ,让"集中行动.所以FIFO的机制,提供了大部分所需的功能,为任务同步,在实时应用的需求.目前执行缺乏一些功能,其中的RTOS用户习惯,如优先级继承（以防止优先级反转）和任务,删除安全.但仔细设计几乎可以永远避免问题,这些功能是为了处理.此外,虽然FIFO的行动,能成立,以块数据时,是不是可用（当读取的FIFO ）或空间的时候,是不符合（写作时） ,语法这样做是相当麻烦,因为阻塞能力,似乎并不有一个优先的设计者.不过,至少有一个努力的工作正在进行,以提供一种简单的语法阻挠行动fifos .六日这方面的努力也是在执行超时的时候,堵,其中一个重要的特点,在许多嵌入式应用.很简单,开放式设计的RT - Linux允许用户执行这些额外喜爱的特点很容易.