单独的whatever相当于whatever you say,
就是不管你说什么 / 随便你怎么说 的意思
用来表示无所谓的态度.
Whatver = 你爱怎么说就怎么说吧(我不在乎,也不追究）
所以就变成了“算是吧”.
单独whatever的用法我看美剧LIE TO ME,里面有一句回答是whatever,中文翻译是：算是吧.whatev
5个回答
相关问题
-
I'll eat whatever (≠no matter what) you give me.为什么这里whateve
-
英语翻译你应该避免使用任何会伤害你头发的产品.（whatever）句中要包含whatever这个词想知道whatever
-
英语翻译tell me whatever you wish to tell me ..remember this oka
-
whatever和no matter what用法有什么区别?
-
懂英语的回答,do whatever you want to,
-
英语句子翻译 whatever is good in me today
-
Whatever you want makes no difference to me.是主语从句吗?
-
whatever的词性?prepare you for whatever life brings .
-
Whatever is worth doing at all is worth doing well.whatever是
-
英语翻译whatever 在句中是充当什么成分？