请问四川话里讲的“恩着你的脚了”用书面语（普通话）怎么说?谢谢!

1个回答

  • 四川话的“恩”有踩在凸出物上,被垫、被挤而不舒服等意思.所以,普通话中还没有准确、传神的相应词汇.可转换为“脚被垫着不舒服了”.

相关问题

栏目推荐： 标定标准硫酸溶液 含有银的溶液 作文 富有的人 鞋子多少钱一双 不知所云 代数式方程组题 大学it是什么 花有重开日人无再少年 人体分解的物质 关于爱情的短句 25是多少年 判断方程ax 来帮助我的英语翻译 渐近线方程是 属于金属氧化物的是 铜 碱反应方程式 世界上有多少物种 双曲线椭圆标准方程 我爱我的老师作文 二氧化碳可以变什么

频道推荐： 四年作文大自然的启示 氢氧化钾一瓶 负 2的平方等于多少 68英语翻译 氢气化学燃烧方程 little的最高级 氢氧化钾与水 碳铁氧化铜反应 一个中队有多少人 若函数有两个零点 碳酸和水反应方程式 娉娉袅袅十三余 五年级简便解方程题 上线了 英语翻译 盐与酸溶液反应实验 叶胚的营养物质 钙的方程式是什么 氨氢反应方程式 三棱锥表面积 过氧化氢和铜生成

全站推荐： 氨水在离子方程式 振奋精神 曼头 打马虎 新视野大学英语读写1 公寓里英语翻译 前构 函数有极限的条件 日常时 干纲 并不知道 三氧化二铝酸钠 緟貤 善良的近义词 含有金属成分的物质 函数什么情况下用 卢其 关于氢氧化钠实验 僮隶 面计