基本正确.
1. Maybe作插入语,后面要有逗号,与主句分开.
2. resemble应为“单三“形式,即要加s,因主语是implication.
3. just 可以加.
4. 倒装只在内容和结构要求时使用,无需强用.
Maybe, the implication of his words, apparently, just resembles this drawing , being plain yet very thought-provoking.
基本正确.
1. Maybe作插入语,后面要有逗号,与主句分开.
2. resemble应为“单三“形式,即要加s,因主语是implication.
3. just 可以加.
4. 倒装只在内容和结构要求时使用,无需强用.
Maybe, the implication of his words, apparently, just resembles this drawing , being plain yet very thought-provoking.