∵二次函数y=ax²+bx+c的图象是由二次函数y=x²的图象平移得到的,
∴a=1,
∵a:b:c=2:5:1,∴b=5/2,c=1/2,
∴这个二次函数的表达式为 y = x² + (5/2)x + 1/2