这道题我们可以分开来翻译：
Brothers and sisters兄弟姐妹
as close as固定搭配：亲如
hangs and feet手足
字面翻译：兄弟姐妹,情同手足.
隐身义：情同手足（表示两人关系亲密,好像亲兄弟一样）
说了这么多.给我给些分吧.
brothers and sisters are as close as hands and
6个回答
相关问题
-
Brother and sister are as close as hands and
-
Do you think parents and children,brothers and sisters,close
-
英语翻译As far as hobbies are concerned,Jane and her sister ____
-
"They are sister and brother"sister and brother为什么不用复数?
-
Are Tom and Ann brother and sister?
-
jenny and alan are sister and brother
-
Jim and Kate are brother__________ sister.
-
Tony and Anna are brother and sister. They are Americans. To
-
Carefuiness and carelessness are as different as tire and wa
-
we ______ sister and brother and we are very good______ ,too