解题思路：下极板未移动时，带电粒子到达下极板处返回，知道重力做功与电场力做功之和为零，向上移动下极板，若运动到下极板，重力做功小于克服电场力做功，可知不可能运动到下极板返回，根据动能定理，结合电势差大小与d的关系，求出粒子返回时的位置．
对下极板未移动前，从静止释放到速度为零的过程运用动能定理得，mg•
3
2d−qU＝0，
将下极板向上平移[d/3]，设运动到距离上级板x处返回．
根据动能定理得，mg(
d
2+x)−
x
2
3d•qU＝0，
联立两式解得x=
2
5d．故B正确，A、C、D错误．
故选：B．
点评：
本题考点： 带电粒子在匀强电场中的运动．
考点点评： 该题考到了带电粒子在电场中的运动、电容器、功能关系等知识点，是一道比较综合的电学题，难度较大．这类题应该以运动和力为基础，结合动能定理求解．