Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.
这是两个并列句,由连接词and连接,前后都是独立的句子.
1 Life is just a field of newly fallen snow
Life 主语
is 系动词
just 副词
a field 表语
of newly fallen snow定语修饰field
（fallen snow 降雪 积雪）
2. where you choose to walk every step will show.
where you choose to walk every step主语从句
（you主语,choose to walk谓语 every step宾语）
will 助动词
show 谓语
全句译作：
人生就像刚刚下过雪的一片田野,你所走的每一步,都会留下足迹.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮