与其坐而待遇亡,孰若起而拯之.的古文翻译
1个回答
与其……孰若（无宁）…… 译为“与其……,哪如……,哪里比得上（不如）……”
与其坐而待亡,孰若起而拯之.（《冯婉贞》）——与其坐着等死,哪如奋起抵抗拯救我们村庄.
相关问题
从天而颂之,孰与制天命而用之.
孔子时其亡也,而往拜之翻译
古文“而囫囵 而桎梏” 翻译如题
古文翻译“学而时习之,不亦说乎”
苟子日：“大天而思之，孰与物畜而制之；从天而颂之，孰与制天命而用之。”这启示人们 A．规律具有普遍性和客观性 B．要发挥
古文“久而俱化”的翻译
求古文翻译"勋无活分,而汝等敢纵之!"
较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败……较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍；诸侯之所亡,与战败而亡者,
秦王之遇燕太子丹不善,故丹怨而亡归.翻译?
古文：而又害之 的之时什么意识