宋国有一个善于制造防治皮肤冻裂的药的人,世世代代以在水中漂洗棉絮为业.有一个客人听说了,请求用百金购买这个药方.宋国人集合族人一起谋划说:我们世世代代以在水中漂洗棉絮为业,不过赚几金而已.现在一下子卖掉技术就能得到百金,请卖给他吧.客人得到秘方以后,用他来游说吴王.越国向吴国发难,吴王派他作为大将.冬天与越国人在水中作战,越国人大败,吴王于是划出一块土地封给他.
能够防治皮肤冻裂的药是一样的,有的人利用它被封地,有的人却免不了仍旧依靠它在水中漂洗棉絮,是因为使用它的方法不同啊.不龟手之药:防治皮肤冻裂的药.1 龟:jūn,通“皲”,皮肤受冻开裂.
2、善:善于,擅长.
3、为:做,此指配制(药品).
4、以洴澼洸为事:把在水中飘洗棉絮作为职业.
洴,píng,浮.澼:pì,漂洗.洸:kuàng,同“纩”,棉絮.事:职业.
5、谋:商量.
6、鬻:yù,卖.
7、得:得到.
8、说:shuì,游说(shuō).
9、难:患难.
10、派:派遣.
11、裂地而封之:划出一块土地封给他.
12、或:有的.
13、异:不一样,不同.
14.使:率领
这篇寓言说明,同样的东西用在不同的地方,其效果大不一样.