hundreds of years在这里翻译成数百年比较好
hundreds of 就有“好几百,许许多多”的意思,不是一定要译成成百上千的.
hundreds of years翻译成数百年甚至几千年以前还是?hundreds of是成百上千的意思,但我觉得在这里
5个回答
相关问题
-
hundreds of thousand 还是 hundreds of thousand
-
是hundreds of people还是hundred of people?
-
many hundred还是many hundreds of
-
many hundreds of 还是many hundred
-
500年的发展怎么说啊是 five-hundred-years' development还是 five-hundreds
-
是many hundred of 还是many hundreds
-
hundreds of years=
-
hundred ,hundreds,hundred of,hundreds of...
-
几百种英语怎么说是hundred kinds of 还是hundreds kinds of 这体现了什么用法?不要打问号
-
hundred ,hundreds,hundred of,hundreds of的区别