应该选So
so they say 是个固定的用法,表示“这样说,如是说”.而说的具体内容必须放在句首 .
这句话的意思是:在澳洲人们会这么说“good on you!”
Good on you 可以理解为 挺好啊/不错啊