英语翻译Ni hao Zheng!hey just got your mesage.I'm in my business

1个回答

  • Ni hao Zheng!

    hey just got your mesage.I'm in my business class at school now.I graduate in june.I cannot wait!I'll be so happy.I'm thinking that I should attend harper College for Culinary Arts ( you know,cooking / baking) .Anyways,plaese tell me things about your self.

    你好zheng

    嘿,我刚接到你的信息,我现在学校的商务班就读,我六月毕业.我实在是等不及了,心情非常兴奋开心.我想我应该会去哈勃烹饪艺术学院进修(你知道吗,就是烹饪或者烘焙).不管怎样,请告诉我一些关于你的事情.

    Where are you from?Exact town and like that.

    Doo you have any siblings?( i doubt it)

    What are your interests or hobbies?

    What do you like to do in yur free time?

    What is your favourite animal?type of movies?music?color?

    How old are you?

    birthday?

    What are you like?Personality?

    你来自哪里,说得详细点.

    你有兄弟姐妹吗?(我有点疑惑)

    你的兴趣爱好是什么?

    闲暇时你喜欢做些什么事呢?

    你最喜欢什么动物?哪种类型的电影?音乐?颜色?

    你多大了?

    生日是什么时候?

    你喜欢什么?你的个性如何?

    Ok,i think these are good for now.If you have any questions please feel free to ask me.Dont be ashamed to ask me anything.( yet of the fact that i just recently got a boyfriend)

    Thanks so much!

    I hope to hear from you soon!

    好的,我想这些对于现在是个好的开始,(这是根据上下文而译的,希望你看的懂).如果你有任何问题请随便问我.不要害怕或害羞而不敢问我.(事实上我刚交了一个男朋友)

    我希望能快点收到你的信息.