要看上下句了,英语和汉语有很大区别,我个人认为,翻译成there is only one person就可以了,如果你要强调的话,可以翻译成there is a person,but only one.