英语翻译When I was a boy growing up in New Jersey in the 1960s,w

1个回答

  • 当我还是个小男孩在新泽西长大在1960年代,我们家门口有一个送奶工提供牛奶.他的名字叫Basille先生.他戴着白色帽子和驾驶一辆白色的卡车.作为一个5岁的男孩,我不能把我的眼睛从硬币换固定腰带.他注意到这一天交货,给了我一个季度的钱币兑换商.

    当然,他交付了超过牛奶.有奶酪、鸡蛋等等.如果我们需要改变订单,我妈妈将笔注:“请添加一瓶脱脂乳下交付”,把它放在盒子里的空瓶子.然后,白脱牛奶会奇迹般地出现.

    所有这一切不仅仅是方便.家庭和送奶工之间存在着密切的关系.Basille甚至有关键先生的房子,那些时候,外面太冷了,我们把盒子在室内,因此,牛奶不会冻结.先生,我还记得Basille时不时休息一下在我们的餐桌上,有一杯茶和讲故事对他的交付.

    遗憾的是没有家里牛奶今天交货.大公司允许生产的牛奶便宜,从而使送奶工很难竞争.除此之外,到处都是出售的牛奶,它可能不是实际的送货服务.

    最近,一个旧的牛奶盒在乡下我看到带回我的童年记忆.我把它带回家,把这树栽上了门廊(门廊).经常我儿子的朋友会问它是什么.所以我开始讲故事,我的童年,带给我们友谊的送奶工和他的牛奶.