1)Nature,with equal mind ,sees all her sons at play.

1个回答

  • LS的老大.你要仅凭工具翻译啊.这些都是谚语.

    之一是那个意思,下面我说下引申义.

    1、自然对谁(人、物)都是平等的.

    2、是去伴侣(OR:协助者)的——痛苦——就如鱼离开了水!

    3、绰号是沉重的压力(即:可能会给人很大打击)

    4、诅咒是愚蠢的.制作出一个敌人的造型,然后烧它、用针扎它来侮辱它,犹如原始人的巫术!(义即:与其干些如原始人行为的诅咒之类无聊之举,还不如实干.嫉妒是啥用都没有的.对于打败对手)