首先,加冠词的时候可以翻译成“这个/那个……”,数词可以翻译成“n个/只/头……”
然后再来看这三个单词.
1.English是“英语”（不是“英国人”）,不能加冠词和数词.比如：你不能说a English(一个英语),你只能说a word（一个单词）；你也不能说the English（那个英语）,因为英语就是英语,没有这个英语和那个英语.
2.Englishman（英国人）和Englishwoman（英国妇女）用法是一样的,因为他们都是人,可以加冠词和数词.比如：a Englishman/Englishwoman（一个英国人/英国妇女）,the Englishman/Englishwoman（那个英国人/英国妇女）.