如果把like 看作是介词,第一句话与第二句话无所谓区别,意思不同.
i would be like it翻译成:我将会像它...(貌似没有这样说的)
如果like当做动词,则第一句话是错误的,你有见过“be+动词原形”这种结构吗?