求翻译~~急.谢谢.我曾经告诫我自己:“只要你是金子,就会发光,只要你斗志昂扬的面对生活,你就会有所获得”.