英语翻译关于翻译家这个职位的特点,性质,任务和工作职责!尽量内容多一些,要写进作文里的!如果是从别的地方摘录的,越快越好

1个回答

  • 翻译,通常是指将一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来.而在翻译界有所成就的人便可称之为翻译家.翻译家们在翻译作品时,一般要倚仗所翻译语言间的互译字典.曾经翻译过福克纳的著名翻译家李文俊在翻译英美作品时,词意方面他尤其仰仗的是一部名为《The World Book Dictionary》(世界图书词典)的工具书.在人名、地名、历史事件方面,李文俊都依靠《简明不列颠百科全书》的索引卷,倘需要,再查正文词条.而查典故,则用《Brewer's Dictionary of Phrase and Fable》.