直译 :我会永远在你身边 直到最后一刻 如果你不离开我
稍稍转译一下就是 :我永远不会在你抛弃我之前离开你~
或者再转译成某句经典 :我爱你直到你不爱我了为止 (小牵强~)
具体再意会一下就好了~
I will always be with you until the end of time if you'd nev
6个回答
相关问题
-
will always be with you until the end of time if you'd never
-
Side by side with you till the end I will always be the one
-
I will be always with you 和 I will always be with you 这两个句子哪
-
[I will always be with you.
-
i will stay with you till end of the world
-
I will be right here waiting for you until the June if you c
-
Even if you end penniless,I will be your last piece of bagga
-
No matter the time or plance,I`ll always be with you.
-
英语翻译I will try my best to love you ,until I go to the end of
-
英语翻译Side by side with you still the end.I'll always be the o