第一句话 是jimmy把这辆旧的自行车修好并把它送给了别人
第二句也是差不多的
就我的理解 这两句话想表达的应该相差不远 只是用的句子有些不一样 但第一句有点强调是jimmy做的 第二句则没有 你在翻译的时候不一定逐字翻译 意思通顺保留原意即可
give away 是“赠送”的意思 但是不是“白给” 这个我们是可以不考虑的
Gives them away—— 给他们离开?
2个回答
相关问题
-
we will give away the books ____throw them away A .prefer B.
-
给他们更多个人空间更重要…………（）（）（）give them more （）（）.
-
我们一天给他们喂四次食物 We give them_ _ __ ＿ ＿?
-
Put ( ) after class 选 them away away them
-
He __(fix)up five bikes by now and will give them away to th
-
take away them和take them away有什么区别?
-
give out give off give away
-
give in 和give away
-
give up ,give in,give away的区别
-
give up ,give away,give out的区别