将下面一段文言文阅读材料翻译成现代汉语。(8分)