我生来就这样.
举个例子吧.
I was born in Shanghi. 我在上海出生.
born是bear的过去分词,过去式是bore.可以认为这里是被动句型或者born是形容词吧.都一样.
I was born就是 我被生.
this way直译为这种方式.美式英语里有多这类的口语用法.
理解不了的话记住就好了,多看看美剧或者美国电影就习惯了,理解了.
我生来就这样.
举个例子吧.
I was born in Shanghi. 我在上海出生.
born是bear的过去分词,过去式是bore.可以认为这里是被动句型或者born是形容词吧.都一样.
I was born就是 我被生.
this way直译为这种方式.美式英语里有多这类的口语用法.
理解不了的话记住就好了,多看看美剧或者美国电影就习惯了,理解了.