解题思路：设鱼花了x元，鸭花了y元，鸡花了z元，菜花了k元，根据题意列出四元方程组，求出方程组的解即可．
设鱼花了x元，鸭花了y元，鸡花了z元，菜花了k元．
由题意得
x+y+z+k＝35.4
x+z+k＝20.4
y+z+k＝21.4
y+k＝17，
解得
x＝4.4
y＝15
z＝14
k＝2，
故鸡花了14元，鸭花了15元，鱼花了4.4元，菜花了2元．
答：妈妈买回来鸡花了14元，鱼花了4.4元，菜花了2元．
点评：
本题考点： 三元一次方程组的应用．
考点点评： 解答此题的关键是列出方程组，用代入消元法或加减消元法求出方程组的解．