1、He is buried here.(系表结构)
2、He is buried here in 1925.(被动语态)
be+过去分词有两个意思:表示状态时,是系表结构;表示动作时,是被动语态,特别是强调什么时候,由什么人完成的动作时,是被动语态.
第一句没有明显的时间,强调的是他葬在此处(的状态).
第二句有时间,强调的是1925年葬在这里.句中的时态最好用was.
再如:
The door is closed.门是关着的.(强调关的状态)
The door was closed just now by him.刚才是他把门关上的.(强调是他刚才关的门)