解题思路：ATP是生物体的直接能源物质，ATP在细胞内数量并不很多，可以和ADP迅速转化形成．人和动物体内产生ATP的生理过程只有呼吸作用，高等植物体内产生ATP的生理过程有光合作用和细胞呼吸，ATP中的能量可用于各种生命活动，可以转变为光能、化学能等，但形成ATP的能量来自于呼吸作用释放的能量或植物的光合作用．把二磷酸腺苷转变为三磷酸腺苷即用ADP合成ATP，合成ATP的能量来自呼吸作用或光合作用场所是线粒体，叶绿体，细胞质基质．
A、洋葱根尖分生区细胞中不含叶绿体，A错误；
B、洋葱根尖分生区细胞中不含叶绿体，B错误；
C、洋葱根尖分生区细胞中合成ATP的场所有线粒体和细胞质基质，C正确；
D、洋葱根尖分生区细胞中合成ATP的场所除细胞质基质外，还有线粒体，D错误．
故选：C．
点评：
本题考点： ATP与ADP相互转化的过程．
考点点评： 本题结合ATP的生成考查细胞相关的结构和功能，意在考查考生能理解所学知识的要点，把握知识间的内在联系的能力．