帮忙翻译一份简介,汉译英,谢谢!

1个回答

  • "Hamlet" depicted Hamlet, the prince of Denmark, who took revenge on Claudius. Claudius, who is the uncle of Hamlet, killed Hamlet's father, usurped the throne, and married with his sister-in-law. Hamlet uncovered the truth. However, he gave up the chance for revenge due to his metaphysical thought of "live or not?" As a result, he had only defense work against the counter attacks from Claudius. In a sword match, Hamlet was finally awaken and bravely killed Claudius. Unfortunately he also martyrized due to being poisoned.

    这段还真不好翻,建议“迎娶王嫂"不要了~这么伦理的翻译俺也愁……

    希望回答对你有帮助