黄鹤楼诗词首推唐崔颢的《黄鹤楼》
昔 人 已 乘 黄 鹤 去,
此 地 空 余 黄 鹤 楼.
黄 鹤 一 去 不 复 返,
白 云 千 载 空 悠 悠.
晴 川 历 历 汉 阳 树,
芳 草 萋 萋 鹦 鹉 洲.
日 暮 乡 关 何 处 是,
烟 波 江 上 使 人 愁.
据说李白登临此楼,也是诗兴盎然,当他发现崔颢的这首诗后,连称“绝妙”,于是写了四名打油诗：
一 拳 捶 碎 黄 鹤 楼,
一 脚 踢 翻 鹦 鹉 洲,
眼 前 有 景 道 不 得,
崔 颢 题 诗 在 上 头.
便搁笔不写 ,后有好事之人据此在黄鹤楼东侧修建一座李白“搁笔亭”.现在黄鹤楼公园内有崔颢的题诗壁,对面即是李白搁笔亭.
李白写下的诗词与黄鹤楼有关的不下五首,其中有一首《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》：“一为迁客去长沙,西望长安不见家.黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花.”从此,“江城”便成为武汉的美称.
唐代文学家阎伯理在其《黄鹤楼记》中描述“耸构巍峨,上依河汉,下临江流.”可谓：“ 危乎,高哉!”无怪李白以“黄鹤西楼月,长江万里情.春风三十度,空忆武昌城.送尔难为别,衔杯惜未倾.湖连张乐地,山逐泛舟行.诺谓楚人重,诗传谢眺清.沧浪吾有曲,寄语棹歌声.”抒发自己心头的感慨.
黄鹤楼主楼壁画上有一首《送孟浩然之广陵》：“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.孤帆远影 碧空尽,惟见长江天际流.”这首诗也成为咏诵黄鹤楼的绝句.
送友人
作者：李白
青山横北郭①,白水绕东城②.
此地一为别③,孤蓬万里征④.
浮云游子意⑤,落日故人情.
挥手自兹去⑥,萧萧班马鸣⑦.[1]
注释译文作品注释
①郭：古代在城外修筑的一种外墙.
②白水：明净的水 .
③一：助词,加强语气.为别：分别.
④孤蓬：又名“飞蓬”,枯后根断,常随风飞旋,又称“飞莲”这里比喻即将孤身远行的朋友.征：远征,远行.
⑤浮云：飘动的云.游子：离家远游的人.
⑥自兹去：从此离开.兹：此,现在.
⑦萧萧：马的嘶叫声.班马：离群的马.这里指载人远离的马.班：分开,分别.
原文
戛戛秋蝉响似筝,听蝉闲傍柳边行.
小溪清水平如镜,一叶飞来浪细生.
翻译
秋天的蝉声叫得就像古筝洪亮的音响,我聼者蝉声悠闲地在杨柳边行走者,小溪裏的溪水平静的就像一面镜子一样,忽然刮起裏一阵风,吹来的叶子落在小溪裏,在溪水中激起了层层涟漪.
赏析
夸张和比喻的修辞手法,不乏清新之词、脍炙人口如同怡然而忘俗的田园短笛,能给人以心灵的慰藉意境闲适.
鲁山山行
北宋·梅尧臣
适与野情惬,千山高复低.
好峰随处改 ,幽径独行迷.
霜落熊升树,林空鹿饮溪.
人家在何许,云外一声鸡
①鲁山：在今河南鲁山县.②适：恰好.惬（qiè）：
③野情：喜爱山野之情
④随处改：（山峰）随观看的角度而变化.
⑤幽径：小路.
⑥熊升树：熊爬上树,一作大熊星座升上树梢.
⑦何许：何处,哪里.
⑧云外：形容遥远.一声鸡：暗示有人家.