不能吧.翻译要看你个人的水平.如果你口语听力都不错还凑合,可是好多人初中就学完新概念3了吧,这没有什么大不了的.而且估计有人要翻译的话,绝不会看你的新概念水平,而是看比较硬性的证明,如八级证什么的.据我所知过CET6的老师教新概念3都没有什么问题,更何况你是学生,实际水平如何只有你知道.我觉得既然你问了这个问题,说明你对自己成绩挺自信,但是阅历太少,词汇量肯定不够的.翻译是门学问,不光要翻得对,还要翻得有美感,简洁,易懂.至于工资嘛,如果我是你,我倒贴钱都想去.
不能吧.翻译要看你个人的水平.如果你口语听力都不错还凑合,可是好多人初中就学完新概念3了吧,这没有什么大不了的.而且估计有人要翻译的话,绝不会看你的新概念水平,而是看比较硬性的证明,如八级证什么的.据我所知过CET6的老师教新概念3都没有什么问题,更何况你是学生,实际水平如何只有你知道.我觉得既然你问了这个问题,说明你对自己成绩挺自信,但是阅历太少,词汇量肯定不够的.翻译是门学问,不光要翻得对,还要翻得有美感,简洁,易懂.至于工资嘛,如果我是你,我倒贴钱都想去.