英语翻译一共几种"瘦",有slender,slim,区别是什么?

3个回答

  • (脂肪少; 肉少) thin;

    emaciated:

    脸瘦 be thin in the face

    面黄肌瘦 be sallow and emaciated

    瘦得皮包骨头 be only skin and bones

    自去年以来她瘦了好多.She has thinned down a

    lot since last year.

    (食用的肉脂肪少) lean:

    瘦肉 lean meat

    (窄小) tight:

    这件上衣腰身瘦了点.The coat is a bit tight

    at the waist.

    这双鞋我穿太瘦了.These shoes are too

    tight for me.

    (地力薄; 不肥沃) not fertile;

    poor:

    瘦土薄田 poor soil and barren

    land