人生最光荣的事不是从来没有失败,而是每次失败后都又会站起来.
The greatest glory in living是主语;
lies是谓语;
not in never falling,but in rising every time we fall是介词短语作地点状语.其中every time作时间状语,修饰现在分词rising,而we fall是一个定语从句,修饰名词time.
这句话从字面上翻译就是:人生最光荣的事并不位于永不失败,而是位于每次失败后又站起来.
人生最光荣的事不是从来没有失败,而是每次失败后都又会站起来.
The greatest glory in living是主语;
lies是谓语;
not in never falling,but in rising every time we fall是介词短语作地点状语.其中every time作时间状语,修饰现在分词rising,而we fall是一个定语从句,修饰名词time.
这句话从字面上翻译就是:人生最光荣的事并不位于永不失败,而是位于每次失败后又站起来.