英语翻译能勿苟而已矣.可谓不惑于流俗而笃于自信者也.放而绝之,莫善于是.这两句怎么翻译?

1个回答

  • 能勿苟而已矣.可谓不惑于流俗而笃于自信者也.

    只是不肯无原则地附和、取悦世人的好感罢了.（他们）可以说是不被一般人的看法迷惑并且确实相信自己判断的人.

    放而绝之,莫善于是.

    把它抛弃得远远的来禁绝,并不比这样好

相关问题

栏目推荐： 关于拜年的作文 第一类间断点 是大学上大学 植物二氧化碳呼吸 y ax的导函数 著名的数学家 动物怎样过冬 管壳式换热器 二氧化硅的分解 写朋友之间作文 定义域为减函数的是 以美为话题的作文 美国最大的州 关于氨基酸的说法 手足无措 人物传记读后感 四年级上册计算题 钠是氧化剂和还原剂 广州珠江新城 氧化铁氨水反应

频道推荐： 什么消息英语翻译 新的事英语翻译 化学 溶液共存问题 a 的导函数图像 帮助他人作文 要认真英语翻译 excel求标准差 函数图怎么画方法 铜需要什么氧化 硫酸铝物质的量浓度 爷爷的一天作文 a大学是什么 关于中国的作文英语 统计图有哪些 方程式中电荷守恒 直角钝角锐角多少度 右函数存在的条件 参差不齐的意思 碳酸和铁反应方程式 你的颜色英语翻译

全站推荐： 汉书英语翻译 whole什么意思 訾訾潝潝 朱旆 覆酱 关于大学英语作文 小畦 渊照 解方程五年级乘除 荒梗 篇端 震雷 促急促忙 杜甫有哪些诗 短篇小说精选 总关情 勑使 山陵崩 我是怎样学习的