陇树飞来鹦鹉绿 中的 “飞来”二字

1个回答

  • “飞来”本身并没有特殊含义,理解这句话最重要的是要明白这是一个倒装句.这句话的正确语序应该是“鹦鹉飞来陇树绿”,如此,则意义自明.诗人中老杜最爱这么用,如《秋兴八首》其八的颔联:香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝.

    PS:如果把这两句都视作用典,则“鹧鸪斑”也可以指茶具了.但这样未免过于穿凿了,且从语法上无法解释得通.