单就“你找到了你的手表吗?”这句中文,用你写的完成时和过去式都可以.
但如果有情景,比如你还在找着,别人可能会问“Have you found it?”
如果别人就是听说你之前丢了,后来碰到你了,可能就会问“Did you find it eventually?”
当然这个区分很细微,没有上下文的话,基本上你写哪个都是对的.至于非要问什么时候用哪个,到楼主去留学或者跟外国人交流多了就会有感觉.
现在时应该是Are you looking for your watch?
这几个不同的英文时态是否可以这样表达?