【【序八州而朝同列】】】怎么翻译呢?

1个回答

使八州排列座次,使六国诸侯来朝拜.
序,使动用法,排列座次.使其排列座次,可引申为使其归附.
八州,兖州、冀州、青州、徐州、豫州、荆州、扬州、梁州.古时天下分九州,秦居雍州,六国分别居于其他八州.
朝,使动用法.
同列,指六国诸侯.秦与六国本来是同列诸侯.